martedì 12 gennaio 2016

La leggenda della bambina Linda: Donovan e IONE

Ieri,  nel ricercare qualcosa  su Bowie , ho trovato in archivio un altra foto..  Questa , che ritrae  Donovan e sua figlia Astrella . In una cartella la traduzione in italiano di una sua bellissima canzone La leggenda della bambina Linda: Donovan e Astrella


La leggenda della bambina Linda: Donovan
Ti porterò le mele d'oro e uva fatti di rubini Che hanno brillato agli occhi di un principe della brezza. Cascate di Cristalli luminosi, hanno ballato nelle dune di sabbia Sulla spiaggia di impronte di brani per clavicembalo. Un trono d'avorio bianco, un abito di pizzo bianco Si trova ancora nella magia di un luogo senza tempo. Un centinaio di bambini piccoli, ridono di colombe bianche Quel riposo sulle loro mani con il tocco del amore. Su una collina di velluto i bambini che stabiliscono E prendere in giro gli adulti con la loro cipiglio stupido. E il suono delle loro risate è il suono del mare verde Come si lavava intorno al piede dell'albero conchiglia. Il cerchio colombe sopra e la terra tra gli alberi Dove pappagalli parlano le loro parole con tanta facilità. Così parlarono i tre maghi per guidare i giovani in quel giorno: "C'è tristezza nel regno, fatela andare lontano". Se si seguono i raggi del sole attraverso la valle dei fiori Al palazzo della Regina Bianca con le sue torri di giada bianca. Il più giovane, sospirò poi le nuvole ritrasse E un centinaio di piccole dita grattarono la testa nella costernazione. Da fuori del sole un gabbiano gigante venne a volare E i bambini si preparavano a sedersi sulle sue ali. Hanno sventolato per le gocce di pioggia in quanto salito sopra gli alberi Il vento gettò alto i loro capelli, come oro lampeggiante sul mare. Sono venuti al castello e ci hanno fatto cadere, E videro tutta la tristezza, attraverso la parete di cristallo. Una principessa giaceva addormentata così dolce e gentile Mentre il suo principe cominciò a combattere con la sua mente confusa. Lo scontro di metallo brillante ha prodotto ai bambini tanta paura, Ma i loro mantelli di raso blu hanno prosciugate tutte queste lacrime. Così i bambini si tenevano per mano e hanno scritto il loro nome Tutti i bambini d'oro sono diventati una catena d'oro. Si trova su un trono bianco in un luogo magico Con una tunica di velluto e un abito di pizzo bianco. La mia spada, si trova rotta e gettato in un lago In un sogno mi è stato detto che la mia principessa sarebbe svegliata.

Nessun commento: