Papa Francesco ricorda la Madonna dei Madarini

Papa Francesco nell' Udienza al corso annuale sul foro interno della Penitenzieria apostolica ha ricordato la Madonna dei Mandarini che ho riportato qua sotto.
«In sud Italia c'è la tradizione della Madonna dei mandarini che fa entrare i ladri in cielo dalla finestra»

La Madonna dei mandarini , un ' opera dello scultore Paolo Sandulli

Vedi il post precedente cliccando su http://positanomylife.blogspot.it/search?q=madonna+mandarini

 madonna d' 'e mandarine
(di Ferdinando Russo)
Quanno ncielo n'angiulillo
nun fa chello c'ha da fà,

'o Signore int'a na cella

scura scura 'o fa nzerrà.

Po' se vota a n'ato e dice:

-Fa venì San Pietro ccà!

E San Pietro cumparisce:

-Neh, Signò, che nuvità?

 

-Dint' 'a cella scura scura

n'angiulillo sta nzerrato:

miettammillo a pane e acqua

pecche ha fatto nu peccato!

E San Pietro acala 'a capa

e risponne: -Sissignore!

Dice Dio: -Ma statt'attiento

ch'ha da stà vintiquatt'ore!

L 'angiulillo, da llà dinto,

fa sentì tanta lamiente....

-Meh, Signò, dice San Pietro,
pè sta vota... nun fa niente.

-Nonzignore! Accussì voglio!
Statte zitto! Dice Dio;
si no ognuno se ne piglia!
'N Paraviso cumann 'io!

E San Pietro avota 'e spalle.
Da la cella scura scura
l'angiulillo chiagne e sbatte,
dice 'e metterse paura!

Ma 'a Madonna, quanno ognuno
sta durmenno a suonne chine,
annascuso 'e tuttequante
va e lle porta 'e mandarinè.

Un doveroso grazie a Carol Glatz che me lo ha segnalato  vedete anche il suo post cliccando su
https://cnsblog.wordpress.com/2017/03/17/mother-mary-the-merciful-mischievous-interceder-in-italian-legends/