LUNA NOVA ... Di Salvatore Di Giacomo

La luna nova ncopp' 'a lu mare
stenne na fascia d'argiento fino;
din't a la varca nu marenare
quase s'addorme c' 'a rezza nzino ...
  Nun durmì, scètate, oi marenà,
votta sta rezz, penzaa vucà !

 

Dorme e suspira  stu marenare

se  sta sunnando la nnammurata...

zitto ecuieto se sta lu mare,

pure la luna se nc'é ncantata... Luna d'argiento, lass' 'o sunnà,

vaselo nfronte, nun 'o scetà...

 

 

 

Comme a stu suonno de marenare

tu duorme Napule, viata a te!

Duorme, ma nzuonno lacreme amare

tu chiagne, napule! ... Scétete, sce..'!

 

Puozze na vota resuscità!...

Scetate, scetate, Napule, Na...!